Con una piscina exterior, El Le Grand Bornand Reservation Hotel está ubicado a 7 km del L'Étale Ski Lift.

El hotel se encuentra a 1 km del centro de Le Grand-Bornand y a solo 41 minutos en coche del aeropuerto Annecy. El Église Notre-Dame-de-l'Assomption está a menos de 7 minutos caminando del sitio, mientras que la estación de autobuses el Patinoire, está a unos 100 metros de distancia. El Heritage House y Parcours Aventure La foret des dodes están a un corto paseo. Este hotel está a un par de minutos en coche de la estación de teleférico Le Rosay.

El restaurante los Aux Aravis sirve comida europea y se encuentra a 500 metros de distancia.